-
Photograph with annotation: "Abdulla Ocalan (APO) during a press conference in the Bekaa, Lebanon, 28th September, 1993"
Photograph by Edith Maubec, annotated: "Abdulla Ocalan (APO) during a press conference in the Bekaa, Lebanon, 28th September, 1993". Man standing with arms folded behind flag covered desk holding microphones. Four other people in frame.
-
Photograph with annotation: "Abdulla Ocalan (APO) in the Beka, Lebanon, 1993".
Photograph by Edith Maubec, annotated: "Abdulla Ocalan (APO) in the Beka, Lebanon, 1993".
-
Photograph with annotation: "Abdulla Ocalan (APO), Rome, Italy, 1999".
Photograph by Edith Maubec, annotated: "Abdulla Ocalan (APO), Rome, Italy, 1999". Portrait shot of suited man smiling into camera.
-
صورة مع الشرح: "عبدالله أوجلان، رئيس حزب العمال الكردستاني، إيطاليا، ١٩٩٩".
صوير إديث موبك مشروحە: "عبدالله أوجلان، رئيس حزب العمال الكردستاني، إيطاليا ١٩٩٩."
-
صورة مع الشرح: "عبدالله أوجلان، رئيس حزب العمال الكردستاني، إيطاليا ١٩٩٩".
تصوير إديث موبك مشروحە: "عبدالله أوجلان، رئيس حزب العمال الكردستاني، إيطاليا، ١٩٩٩". لقطة مقرّبة لرجل يرتدي بذلة وشاربًا وينظر إلى يسار الكاميرا.
-
صورة مع الشرح: "عبد الله أوجلان، رئيس حزب العمال الكردستاني، إيطاليا، ١٩٩٩."
تصوير إديث موبيك مشروحە: "عبد الله أوجلان، رئيس حزب العمال الكردستاني، إيطاليا، ١٩٩٩". في الصورة يرتدي بدلة، وله شارب، ويضحك أمام الكاميرا.
-
صورة مع الشرح: "عبد الله أوجلان، رئيس حزب العمال الكردستاني، إيطاليا، ١٩٩٩".
تصوير إديث موبك مشروحە: "عبدالله أوجلان، رئيس حزب العمال الكردستاني، إيطاليا، ١٩٩٩".
-
صورة مع الشرح: "عبد الله أوجلان، رئيس حزب العمال الكردستاني، إيطاليا، ١٩٩٩".
صورة ایدث موبك مشروحە: "عبد الله أوجلان، رئيس حزب العمال الكردستاني، إيطاليا، ١٩٩٩". يرتدي بدلة، وله شارب، ومتكئ على الكرسي، وينظر مباشرة إلى الكاميرا. مرآة في الخلفية تظهر الصورة المنعكسة.
-
صورة مع الشرح: ”عبدالله أوجلان، روما، إيطاليا، ١٩٩٩“.
وێنەیەكی ئیدث ماوبێك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "عەبدواللە ئۆجەلان ، ڕۆما ، ئیتالیا ، ١٩٩٩ ".
-
صورة مع الشرح: "بيع الذخيرة في حلبجة، كردستان العراق، ١٩٩٥".
صورة لإديث موبك، مشروحة: ”بيع الذخيرة في كشك في حلبجة، كردستان العراق، ١٩٩٥“. أكياس من الرصاص وقنبلة يدوية ملقاة على الأرض أمام طابور من الرجال والصبية الجالسين والواقفين.
-
صورة مع الشرح: ”شخصية معادية لأمريكا، العراق“.
صورة لإديث موبيك، مشروحة: ”شخصية معادية لأمريكا، العراق“. ملصقان على الحائط. أحدهما يظهر صورة لسيارة. والآخر يصور رجلًا يتم عصره في مكبس على شكل العراق مع صمام تديره يدان.
-
Photograph with annotation: "an Armenian Church, on Van Lake, Akdamar, Turkey".
Photograph by Edith Maubec, annotated: "an Armenian Church, on Van Lake, Akdamar, Turkey". Whole building surrounded by vegetation.
-
صورة فوتوغرافية مع شرح: ”دورية لاند روفر مدرعة في شارع فان، تركيا، ١٩٩٨“.
صورة فوتوغرافية ایدث موبك مشروحە: ”دورية لاندروفر مدرعة في شارع فان، تركيا، ١٩٩٨“.
-
صورة مع ملاحظة: "نقش على أنقاض منزل في قلعەدزە، كردستان العراق، ١٩٩١".
صورة لإديث موبك، مشروحة: ”نقش على أنقاض منزل في قلعەدزە، كردستان العراق، ١٩٩١“. صفيحة خرسانية كبيرة بزاوية مكتوب عليها ”النجدة!“. سيارة وأشخاص يجتازون الطريق المجاور.
-
صورة فوتوغرافية مع شرح: ”آني، مدينة أرمنية من القرون الوسطى في مقاطعة كارس، تركيا، ١٩٩٧“.
صورة ایدث موبك مشروحە: ”آني، مدينة أرمنية من القرون الوسطى في مقاطعة كارس، تركيا، ١٩٩٧“.
-
صورة مع تعليق توضيحي: ”قطعة أثرية (نحت حجري)، في العراق“.
صورة لإديث موبك، مشروحة: ”قطعة أثرية (نحت حجري) في العراق“. لقطة جانبية عن قرب لرأس حجرية منحوتة مزخرفة.
-
صورة فوتوغرافية مع الشرح: قطعة ”أثرية“ (تمثال). ”العراق“.
صورة فوتوغرافية مع الشرح: قطعة ”أثرية“ (تمثال). ”العراق“.
-
Photograph with annotation: "Archaeological" artefact (stone carving) in "Iraq".
صورة لإديث موبك، مشروحة: قطعة ”أثرية“ (نحت حجري) في ”العراق“. لقطة جانبية عن قرب لرأس حجري منحوت مزخرف يظهر العينين والأنف والفم.
-
صورة مع الشرح: قطعة ”أثرية“ (تمثال حجري)، ”العراق“.
صورة لإديث موبك، مشروحة: قطعة ”أثرية“ (تمثال حجري)، ”العراق“. تمثال حجري مزخرف ولكنه بالٍ لشخص ملتحٍ.
-
صورة مع الشرح: قطعة ”أثرية“، ”العراق“.
صورة لإديث موبك، مشروحة: قطعة ”أثرية“، ”العراق“. قطعة حجرية مسطحة بنقش أساسي يصور شخصان ملتحيان، أحدهما يحمل شيئاً على كتفيه.
-
صورة مع الشرح: قطعة ”أثرية“ (تابلۆکان) ”العراق“.
صورة لإديث موبك، مشروحة: قطع ”أثرية“ (ألواح)، ”العراق“. لوحان حجريان منحوتان برموز منقوشة بشكل موحد.
-
صورة فوتوغرافية مع شرح: نحت ”أثري“، ”العراق“.
صورة لإديث موبيك، مشروحة: نحت ”أثري“، ”العراق“. صورة مقربة لنحت مهترئ يظهر فيها شخص ملتحٍ يمسك بشيء.
-
صورة مع الشرح: نحت حجري ”أثري“، ”العراق“.
صورة لإديث موبيك، مشروحة: نحت حجري ”أثري“، ”العراق“. لقطة جانبية عن قرب لرأس منحوت على سطح الحجر.
-
صورة فوتوغرافية مع الشرح: نحت حجري ”أثري“. ”العراق“.
صورة لإديث موبيك، مشروحة: نحت حجري ”أثري“. ”العراق“. لقطة شخصية عن قرب لوجه حجري مزخرف.
-
صورة مع الشرح: ”في محطة الحافلات، [أشخاص] ينتظرون حافلة، تركيا، ١٩٩٧“.
صورة لإديث موبك، مشروحة: ”في محطة الحافلات، [أشخاص] ينتظرون حافلة، تركيا، ١٩٩٧“.