ئەرشیفی دیجیتاڵی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست

Items

• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "نمایشی سەربازی لە گۆڕەپانی ئازادی". ئێران، ساڵی ١٩٨٤.
  وێنەیەکی ئیدیث ماوبێک لە نمایشێکی سەربازی لە مەیدانی ئازادی لە تاران گیراوە، لە ساڵی ١٩٨٤ لە کاتی شەڕی ئێران و عێراق.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "موحسین رەفیق دوست (وەزیری پاسەوانانی شۆڕش)، سەرۆکی دەزگای موستەزەفیە، لە ژێر وێنەی ئایەتوڵا مونتەزەری، ئێران، ١٩٨٦".
  وێنەیەکی ئیدیث ماوبێک لە موحسین رەفیق دۆست، دامەزرێنەر و وەزیری سوپای پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی، هەروەها سەرۆکی دامەزراوەی موستەزەفیە، لە ژێر وێنەیەکی چوارچێوەیی ئایەتوڵڵای گەورە حوسێن عەلی مونتەزەری (١٩٢٢-٢٠٠٩) نیشان دراوە، لە ساڵی ١٩٨٦ لە ئێران گیراوە.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "موحسین رەفیق دوست (وەزیری پاسەوانانی شۆڕش) و سەرۆکی دەزگای موستەزەفیە. ئێران، ساڵی ١٩٨٦".
  وێنەی ئیدیث ماوبێک لە موحسین ڕەفیق دوست، دامەزرێنەر و وەزیری پاسەوانانی شۆڕش و سەرۆکی دەزگای موستەزەفیە ، ئێران ، ساڵی ١٩٨٦.
• Photograph with annotation: "Mohsen Rafiq Doust, minister of the Soldiers of the Revolution. Iran, 1986".
  وێنەیەکی ئیدث ماوبێک کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "موحسین رەفیق دوست، وەزیری سەربازانی شۆڕش، ئێران، ساڵی ١٩٨٦."
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "پەرلەمان لە تاران. (لە ناوەڕاست) دا هاشمی ڕەفسنجانی سه رۆکی په رله مان ئێران، ساڵی ١٩٨٤."
  وێنەیەك لەلایەن ئیدیث ماوبێکەوە.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "نوێژی ژنان، ئێران، کانوونی یەکەمی ساڵی ١٩٨٥"
  وێنەیەك لەلایەن ئیدث ماوبێکەوە
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "رەفیق دوست، وەزیری پاسەوانانی شۆڕش، ئێران، ساڵی ١٩٨٦. "
  وێنەیەکی ئیدیث ماوبێك لە موحسین رەفیق دوست دامەزرێنەر و وەزیری سوپایی پاسدارانی شۆڕش لە ئێران لە ساڵی ١٩٨٦.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "ڕەفیق دوست وەزیری پاسەوانانی شۆڕش و سه رۆکی ده زگای موستەزەفیه لە ئێران ئێران، ساڵی ١٩٨٦."
  وێنەیەکی ئیدیث ماوبێک لە موحسین رەفیق دۆست، دامەزرێنەر و وەزیری سوپایی پاسدارانی شۆڕشی ئیسلامی، هەروەها سەرۆکی دامەزراوەی موستەزەفیە. وێنەکەدا موحسین رەفیق دۆست پیشان دەدات کە لە ژێر وێنەیەکی ئایەتوڵڵای گەورە حوسێن عەلی مونتەزەریە دانیشتووە (١٩٢٢-٢٠٠٩)، لە ساڵی ١٩٨٦ لە ئێران گیراوە.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "جەماوەری خۆبەخشانی کاروانی کەربەلا بەرەو بەرەی پێشەوە بەڕێکەوتوون. تاران، ئێران، کانوونی یەکەمی ١٩٨٥".
  وێنەیەکی ئیدیث ماوبێک لە گروپێکی خۆبەخشی ئێرانی کە کاروانی کەربەلایە، لە تارانەوە بەرەو بەرەکانی جەنگ بەڕێکەوتوون، لە مانگی کانوونی یەکەمی ساڵی ١٩٨٥ دا، لە کاتی جەنگی ئێران و عێراقدا.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە:: "کانیاوی 'ڕزگارکراوەکان' لە گۆڕستانی شەهیدانی بەهەشتی زەهرا، ئێران، ساڵی ١٩٨٤."
  وێنەیەکی ئیدیث ماوبێک لە بەشی شەهیدانی گۆڕستانی بەهەشتی زەهرا لە تاران کە ژمارەیەکی زۆر سەربازی ئێرانی لە شەڕی عێراق کوژراون لەوێ نێژراون.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "خاڵی پشکنینی سنووری ئێران و تورکیا، لەگەڵ پەیکەری ئەتاتورک [لە پێشەوە]، لە دامێنی چیایی ئارارات، کوردستانی تورکیا، ١٩٩٨".
  وێنەیەكی ئیدث ماوبێك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "خاڵی پشکنینی سنووری ئێران و تورکیا، لەگەڵ پەیکەری ئەتاتورک [لە پێشەوە]، لە دامێنی چیایی ئارارات، کوردستانی تورکیا، ١٩٩٨". لەوێنەکەدا چەند کەسێك لە ژێر پەیکەرێکە دەڕۆن. باڵەخانەکان، پەرژین و بارهەڵگرەکان لە پشتەوە لەگەڵ چیاکان و گردەکان دەردەکەون.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "سەرۆک عەلی خامنەیی: لە قوتابخانەیەکی سەربازی لە تاران لەگەڵ ژەنەراڵ زاهیز نەفاد، سەرۆکی یاریدەدەری دەوڵەت و وە لەوپەڕی لای چەپیەوە سەرۆکی فڕۆکەوانیی. ئێران، ١٩٨٤."
  وێنەیەك لەلایەن ئیدیث ماوبێکەوە کە لە پەراوێزی دیکەیدا نووسراوە: "خامنەیی لەگەڵ ئەفسەرانی باڵا".
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "قوتابخانەی ئاینی لە قوم، ئێران، ساڵی ١٩٨٥".
  وێنەیەك لەلایەن ئیدث ماوبێکەوە
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "کەم ئەندامانی جەنگ لە نوێژی هەینی لە زانکۆی تاران، ئێران، ساڵی ١٩٨٤".
  وێنەیەکی ئیدث ماوبێك
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "ژنان لە گۆڕستانی شەهیدانی بەهەشتی زەهرا، لەبەردەم گۆڕێک کە وشەی "اللە" لەسەری نووسراوە، ئێران، ١٩٨٤."
  وێنەیەکی ئیدیث ماوبێك لە ژنان لە گەورەترین گۆڕستانی ئێران، بەهەشتێ زەهرا، لە تاران، گیراوە لە ساڵی ١٩٨٤.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "ژنان پرسە بۆ "شەهید" دەگێڕن. قم، ئێران، کانوونی یەکەمی ساڵی ١٩٨٥".
  وێنەیەك لەلاین ئیدث ماوبێکەوە
• وێنه ی کۆنگرەیەکی ڕۆژنامه وانی له میانەی سەردانه فەرمیەکەی سه دام حوسێن جێگری سەرۆک کۆماری عێراق بۆ تاران له ساڵی ١٩٧٥ لەگەڵ سه عدون حەمادی و عه لی حه سه ن عەبدولمه جید.
  کۆمەڵێک وێنەی ١١ × ٩ ئینجی ئیدیث ماوبیک لە کۆنفرانسێکی ڕۆژنامەوانی کە لە کاتی سەردانی فەرمی سەدام حوسێن جێگری سەرۆکی عێراق بۆ تاران لە ساڵی ١٩٧٥ ئەنجامدرا. وێنەکان سەدام حوسێن لەگەڵ سەعدون حەمادی وەزیری دەرەوەی عێراق و عەلی حەسەن عەبدولمەجید ئامۆزای سەدام و یاریدەدەری وەزیری بەرگری پیشان دەدەن.
• وێنه ی سه ردانی فه رمی سه دام حوسێن، جێگری سەرۆک کۆماری عێراق بۆ تاران له ساڵی ١٩٧٥
  مجموعة من سبع صور فوتوغرافية مقاس ١١ × ٩ لإديث موبك للزيارة الرسمية لصدام حسين، نائب الرئيس العراقي، إلى طهران عام ١٩٧٥، تظهر حسين في المطار، ولقاء رئيس الوزراء الإيراني أمير عباس هويدا.
• Plan Organization and Town Development
  Plan Organization and Town Development, published by the Iranian Public Relations Bureau of Plan Organization in February 1965. In English.
• Plan Organization: Battelle Regional Development Project
  Plan Organization: Battelle Regional Development Project. Unified Report, Region Five, Hamedan, Lorestan. October 11, 1972. (19 Mehr 1351). Battelle Memorial Institute, Columbus Laboratories, Battelle Regional Development Project, Tehran, Iran. A 1972 report on the development of region five (Hamedan, Lorestan) of the eleven regions in Iran. It provides development targets, budgets, economic accounts and project details across all sectors including industry, agriculture, transportation, banking and social services.
• زنجیرەیەک وێنە کە لە ساڵانی ١٩٨٤-١٩٨٥ لە تاران گیراون کە هونەری سەر دیوار لە کاتی جەنگی ئێران و عێراقدا (١٩٨٠ - ١٩٨٨) پیشان دەدات، کە لە ناویشیاندا کاریکاتێری سەدام حوسەین و میتراند و هێماکانی ئەمەریکای تێدایە.
  زنجیرەیەک لە نۆزدە وێنە کە لەلایەن ئیدث ماوبێکەوە لە ساڵی ١٩٨٥ لە تاران گیراوە ( وە دووانیان لە ساڵی ١٩٨٤ گیراوە)، هونەری سەر دیوار لەسەر بابەتی جەنگی ئێران و عێراق (١٩٨٠-١٩٨٨) پیشان دەدەن. لە ناو وێنەکاندا کاریکاتێرەکانی سەدام حوسەین و سەرۆک میتراند و ویلایەتە یەکگرتووەکانی ئەمریکایە ( کە هێماکراوە بە پەیکەری ئازادی وەک ئێسکە پەیکەر و وێنەی مامە سام- ئەنکڵ سام) کە سەدام حوسەین وەک فێڵباز پیشان دەدەن، وەکو کەسێکی لاواز کە پشت بە پشتیوانی هێزەکانی ڕۆژئاوا دەبەستێت.
• شەش وێنەی یاریکەر بە بووکەڵەی (بوکەڵەوانی) ئێرانی ئەسغەر ئەحمەدی کە لە ساڵی ١٩٩١ لە تاران گیراون. هەندێک لە وێنەکان ئەو لەگەڵ منداڵەکانی پیشان دەدات و هەندێکی تریان ئەو کاتێک نمایش لەگەڵ کۆکراوەی بوکەڵەکانی دەکات پیشان دەدات.
  شەش وێنەی ئیدث ماوبێک لە بووکەڵەوان ئەسغەر ئەحمەدی لەگەڵ بوکەڵەکانی کە لە تاران لە ساڵی ١٩٩١ گیراوە. لە ناویشیاندا وێنەیەکی ئەو لەگەڵ نمایشێکی بووکەڵە بە گێڕانەوە و ژەنینی تەمبور هەیە.
• پەیامی شێخ عزەدین حوسەینی بۆ تاک و لایەنەکانی دەرەوەی وڵات
  شێخ عزەدین حوسێنی لەم نامەیەدا باسی سەفەری خۆی بۆ ئەوروپا و دیدار لەگەڵ گرووپ و رێکخراوە جیاوازەکانی ئۆپۆزسیۆنی رژێمی ئیسلامی ئێران دەکات. ناوبراو کوردستانی وەک قەڵای دیموکراسی ئێران دەناسێنێت و داوای لە لایەنە جۆراوجۆرەکان کرد کە یەکگرتوو بن لە دژی ڕژێمی خومەینی بۆ دامەزراندنی ئێرانێکی دیموکرات بۆ هەموو لایەک.
• بەیاننامەیەک بە زمانی فارسی سەبارەت بە سەرکردایەتی کاتی و ساڤاک SAVAK [ قياده موقت و ساڤاک]
  وەرگیراوە لە کتێبی ساڤاک (١٩٧٨): ساڤاک لە نێو کوردانی عێراقدا بەدوای کەسی نوێدا دەگەڕا کە وڵاتیان بەجێهێشتبوو وە بەرەو ناوەڕاستی ئەوروپا هەڵهاتبوون بۆ ئەوەی بەکاریانبهێنن بۆ ئەوەی کوردەکان ڕازی بکات بۆ گەڕانەوە بۆ عێراق و دەستپێکردنی شەڕی گەریلا لەدژی حکومەتی بەعسی عێراق. ئەم پارچەیە باس لە محمد مەحمود عەبدولڕەحمان ناسراو بە سامی ڕەحمانی ئەندامی پارتی دیموکراتی کوردستانی عێراق دەکات.
• هەوڵەکان بەرەوە تێگەیشتن - کۆمەڵێک بەڵگەنامە- بەرگی یەکەم
  لەم بەرهەمەدا، بەیاننامە و هەڵوێستە فەرمییەکانی پارتی دیموکراتی کوردستانی ئێران پێش شۆڕشی ئێران و دوای شۆڕشی ١٩٧٩ (١٣٥٧) کۆکراونەتەوە.