ئەرشیفی دیجیتاڵی ڕۆژهەڵاتی ناوەڕاست

Items

• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "کەمپێکی کرێکارە وەرزیە کوردەکان، نزیک ئیزمیر، تورکیا، ۱۹۹۸."
  وێنەیەکی ئیدث ماوبێك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "کەمپێکی کرێکارە وەرزیە کوردەکان، نزیک ئیزمیر، تورکیا، ۱۹۹۸."
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "بەیانیەک لە دۆغۆبایەزید، کوردستانی تورکیا (باکور) ١٩٩٧."
  وێنەیەکی ئیدیث ماوبێك کە لەپەراوێزیدا نووسراوە: "بەیانیەک لە دۆغۆبایەزید، کوردستانی تورکیا (باکور) ١٩٩٧." سێ پیاو لەسەر کورسیی لای مێزێکەوە دانیشتون و دوو کەسی تر لە پشتەوە وەستاون. هەموویان سەیری کامێراکە دەکەن.
• دەقی ئینگلیزی وتارەکەی فوئاد حوسێن لە کۆنفرانسێکی تایبەت بە کورد کە لە تشرینی یەکەمی ١٩٨٣ لە ئەمستردام بەڕێوەچوو.
  دەقی ئینگلیزی وتارێکی ئەندامی پارتی دیموکراتی کوردستان فوئاد محمد حوسێن - کە ئەوکات لە ئەوروپا دەژیا - بۆ کۆنگرەیەکی کوردی لە ئەمستردام لە تشرینی یەکەمی ۱۹۸۳ بە سپۆنسەری پەیمانگای توێژینەوەی خەڵکی ستەملێکراو.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە "کۆچەریە کوردەکان، ناوچەی وان، باکوری کوردستان، تورکیا، ١٩٨١".
  وێنەیەكی ئیدث ماوبێك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "کۆچەریە کوردەکان، ناوچەی وان، باکوری کوردستان، تورکیا، ١٩٨١".
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "ڤەجدی سایەر، بەرپرسی فیستیڤاڵی فیلمی ئەستەمبوڵ ، تورکیا ، ١٩٩١".
  وێنەیەكی ئیدث ماوبێك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "ڤەجدی سایەر، بەرپرسی فیستیڤاڵی فیلمی ئیستانبوڵ، تورکیا، ١٩٩١". وێنەکە ڤەجدی سایەر پیشاندەدات بە جلوبەرگی فەرمی و چاویلکەوە.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "کەمپی کوردە کۆچەرییەکان لە شاخەکان لەسەر ڕێڕەوی مەڕەکان، کوردستانی تورکیا، ١٩٨١".
  وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "کەمپی کوردە کۆچەرییەکان لە شاخەکان لەسەر ڕێڕەوی مەڕەکان، کوردستانی تورکیا، ١٩٨١". لە وێنەکەدا ژن و پیاو لە نێو مەڕە ڕەش و سپیەکاندا لە کەشێکی تەمومژاویدا دەبینرێن.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: " گوندێك لە ناوچەی ماردین، کوردستانی تورکیا، ١٩٨٧".
  وێنەیەکی ئیدیث ماوبێك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: " گوندێک لە ناوچەی ماردین، کوردستانی تورکیا، ١٩٨٧". دوو پیاو و ژنێک پیشان دەدات کە لەسەر زەوی دانیشتوون وە راخەرێک/ فەرشێکی هەڵواسراو لە پشتیانەوەیە.
• Photograph with annotation: "a park in Istanbul, Turkey, 1997".
  Photograph by Edith Maubec, annotated: "a park in Istanbul, Turkey, 1997". Man sitting on wall next to sign with small gated monument behind.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "دوکانێکی بەقاڵی لە کوردستان نزیک لە شاری قارس، تورکیا، ١٩٩٨".
  وێنەیەکی ئیدیث ماوبێك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "دوکانێکی بەقاڵی لە کوردستان، نزیک شاری قارس، تورکیا، ١٩٩٨". ژن و پیاوێك وەستان و سەیری کامێرا دەکەن.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "شەقامێک لە دیاربەکر، کوردستانی تورکیا (باکور)، ١٩٩٨."
  وێنەیەکی ئێدث ماوبێک لە "شەقامێکی دیاربەکر، کوردستانی تورکیا (باکور)، ١٩٩٨." گەنجێک عەرەبانەیەکی پڕ لە جلوبەرگ پاڵ دەنێت، وێنەکە ئۆتۆمبێلەکان و پێش دوکانەکانیش پیشان دەدات.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "لە شەقامەکانی دیاربەکر، کوردستانی تورکیا، ١٩٩٨".
  وێنەیەکی ئیدیث ماوبێك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "شەقامەکانی دیاربەکر، کوردستانی تورکیا، ١٩٩٨". کچێک دەستەیەك پاکەتی بچووکی دەسری کاغەزی پێیە و سەیری کامێراکە دەکات.
• وێنە لەگەڵ پەراوێز: "ئەستەمبوڵ".
  صورة لإديث موبك، مشروحة: ”إسطنبول“ تظهر القوارب على الماء في المقدمة والمباني والأشجار على جانب التل في الخلفية.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "بازاڕێک لە پیران (دیکل)، کوردستانی تورکیا، ١٩٩٨".
  وێنەیەکی ئێدث ماوبێک لە "بازاڕێك لە پیران(دیکل)، کوردستانی تورکیا، ١٩٩٨". لە وێنەکەدا جەماوەرێک لەسەر ناوچەیەکی بەرز لە نێوان ڕێگاکەدا کۆبونەتەوە. وە هەروەها تراکتۆر و ئۆتۆمبێلی زرێپۆش لە پێشەوە وەستاون.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "ڕێگای بەرەو تاتڤان، ئیلازنگ، کوردستانی تورکیا، ١٩٩٨".
  وێنەیەکی ئیدیث ماوبێک کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "ڕێگای بەرەو تاتڤان، ئیلازنگ، کوردستانی تورکیا، ١٩٩٨". لە وێنەکەدا ڕێگای چەند ئۆتۆمبێلێک لەلایەن ڕەوە مەڕێکەوە گیراوە کە بە ڕێگایەکی درێژ و ڕاستەوخۆدا تێدەپەڕن.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "خانووە ڕووخاوەکانی گوندی کرمیزیکۆپرو لە دێرسیم [تونالی]، کوردستانی تورکیا، ١٩٩٨."
  وێنەیەكی ئیدث ماوبێك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "خانووە ڕووخاوەکانی گوندی کرمیزیکۆپرو لە دێرسیم [تونالی]، کوردستانی تورکیا، ١٩٩٨."
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "'نیڤزەت' و کچەکەی، کوردستان، تورکیا."
  وێنەیەكی ئیدث ماوبێک کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "'نیڤزەت' و کچەکەی، کوردستان، تورکیا." لە وێنەکەدا ئەم پیاوە لەسەر زەویەکە لای دارێکی بچوکەوە دانیشتووە و دەستی لە ملی منداڵەکەیدایە. منداڵەکەی تریش لە باگراوندا دەردەکەوێت.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "نێڤزات" و کچە کوردەکەی ئاوارە بوون لە شارۆچکەیەکی چۆڵ، چەند کیلۆمەترێك لە فڕۆکەخانەی ئیستەنبوڵەوە، تورکیا، ۱۹۹۸.
  وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "نێڤزات" و کچە کوردەکەی لە شارۆچکەیەکی چۆڵ ئاوارە بوون، چەند کیلۆمەترێک لە فڕۆکەخانەی ئیستەنبوڵەوە دوورە، تورکیا، ۱۹۹۸." لە وێنەکەدا ئەم پیاوە دەردەکەوێت کە لەسەر زەوی دانیشتووە دەستی لە ملی منداڵەکەیدایە، وە منداڵێکی تر لە پشتەوە دەردەکەوێت.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "پێدزی، شوانی کورد، دەست دەکات بە کاری وەرزی، نزیک ئیزمیر، تورکیا، ۱۹۹۸."
  وێنەیەكی ئیدث ماوبێك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "پێدزی، شوانی کورد، دەست دەکات بە کاری وەرزی نزیک ئیزمیر، تورکیا، ۱۹۹۸." لە وێنەکەدا پیاوێک لەسەر ئەژنۆ دانیشتووە و دەستی درێژکردووە و ناولەپی پیشانی کامێراکە دەدات.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "کوڕێک لە وێستگەی پاس جگەرە دەفرۆشێت، کوردستان، تورکیا، ١٩٩٧."
  وێنەیەکی ئیدث ماوبێك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "کوڕێک لە وێستگەی پاس جگەرە دەفرۆشێت، کوردستان، تورکیا، ١٩٩٧." لە وێنەکەدا پیاوێک پاکەتێك لە سندوقێك هەڵدەگرێت کە کورەکە هەڵیگرتووە. خەڵک لە دەرەوەی باڵەخانەکان ڕاوەستاون سەیری دەکەن.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "کەمپێکی وەرزی کوردەکان لە ناوچەی ئیزمیر، تورکیا، ١٩٩٨."
  وێنەیەکی ئیدیث ماوبێك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "کەمپێکی وەرزی کوردەکان لە ناوچەی ئیزمیر، تورکیا، ١٩٩٨."
• وێنەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "ڕێگایەکی چۆڵ لە دێرسیم [تونجەلی]، کوردستانی تورکیا، ١٩٩٨".
  وێنەكی ئیدث ماوبێك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "ڕێگایەکی چۆڵ لە دێرسیم [تونجەلی]، کوردستانی تورکیا، ١٩٩٨".
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "گوندێکی وێرانکراو لەسەر ڕێگای هەکاری، کوردستانی تورکیا، ١٩٩٨."
  وێنەیەکی ئیدیث ماوبێک لە "گوندێکی وێرانکراو لەسەر ڕێگای بەرەو هەکاری، کوردستانی تورکیا، ١٩٩٨."
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "خێزانێك لە گوندی ئۆکاچلی، تورکیا، ١٩٩٧".
  وێنەیەکی ئیدیث ماوبێك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "خێزانێك لە گوندی ئۆکاچلی، تورکیا، ۱۹۹۷." لە وێنەکەدا سێ گەورە و دوو منداڵ لە دەرەوەی بینایەك ڕاوەستاون. کەسی سەرەکی ناو وێنەکە بە پێوە وەستاوەو دەستی لەبن باڵی داناوە.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "باوکێك و کوڕەکەی لە مەوقیفی پاس لە ناو وێستگەی پاس، کوردستان، تورکیا، ١٩٩٨".
  وێنەیەکی ئیدث ماوبێك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: "باوکێك و کوڕەکەی لە مەوقیفی پاس لە ناو وێستگەی پاس، کوردستان، تورکیا، ١٩٩٨". لە وێنەکەدا پیاوێك و کورێك لای دیوارێکەوە وەستاون، پیاوێکیش لای دەرگاکە ڕاوەستاوە سەیری کامێراکە دەکات وە چەند کەسێکی تریش لە پشتیانەوەن.
• وێنەیەك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: " گروپێك لە خەڵك لە دیاربەکر، تورکیا، کوردستان ، تورکیا ١٩٨٧ ".
  وێنەیەكی ئیدث ماوبێك کە لە پەراوێزیدا نووسراوە: " گروپێك لە خەڵك لە دیاربەکر، تورکیا، کوردستان ، تورکیا ١٩٨٧ ".